الآن أصبح السيف الفضيُّ هنا أيضاً؟
!انظر، واحدةٌ أخرى
هل أنت جاد؟
.توجد نقابات كثيرة، وبأهدافٍ متعددةٍ كثيرة
.توجد نقابات قتاليَّة هدفها الأساسي هو الازدياد قوةً
إنَّ النقابات الكبرى في آكيهابارا هي
دي.دي.دي عدد اللاعبين 1,534 لاعباً
،دي.دي.دي
فرسان السيف الأسود عدد اللاعبين 186 لاعباً
،فرسان السيف الأسود
الإخلاص عدد اللاعبين 743 لاعباً
،الإخلاص
لواء الرياح الغربية عدد اللاعبين 64 لاعب
،لواء الرياح الغربية
السيف الفضي عدد اللاعبين 220 لاعباً
.والسيف الفضي
،هناك أيضاً نقابات صناعية
.يشغلون أوقاتهم بتكديس الأغراض أو بيعها في المدينة
وكالة الملاحين عدد اللاعبين 2,547 لاعباً
،وكالة الملاحين
نقابة البائع رودريك عدد اللاعبين 1,881 لاعباً
،نقابة البائع رودريك
شارع التسوق 8 عدد اللاعبين 669 لاعباً
،شارع التسوق 8
الفخامة عدد اللاعبين 31 لاعباً
،الفخامة
السوق اللاسلكي عدد اللاعبين 21 لاعباً
.والسوق اللاسلكي
حلف الهلال عدد اللاعبين 24 لاعباً
.وهناك نقابة الدعم، حلف الهلال وصاحبتها مارييل
...وأخيراً
.لوغ هورايزن
لوغ هورايزن عدد اللاعبين 4 لاعبين
إذاً فكل أسياد النقابات الكبرى هنا؟
ما الذي يجري؟
مؤتمر الطاولة المستديرة
.مؤتمر الطاولة المستديرة
.قدوم الجميع علامةٌ جيدة
.كان طلب تولي الدعوات من سوجيرو الشيء الصحيح للقيام به
.شكراً لكم جميعاً لتضييعكم الوقت في القدوم إلى هنا
.أنا شيرو، من نقابة لوغ هورايزن
،يمكنك اختصار التعارف
."يا شيرو من "حفلة الشاي
إسحاق الصنف/بشري مدافع، المستوى: 90 فرسان السيف الأسود
.شكراً لك، يا إسحاق
.أنا متفاجئ ولي الشرف بتذكرك لي
وكيف يمكنني أن أنسى؟
إذاً؟
ويليام ماساشوسيتس الصنف/قزم سفاح، المستوى: 90 السيف الفضي
ما السبب بالتحديد لوجودنا هنا؟
.أحضرتكم إلى هنا من أجل المساهمة والدعم، فيما يخصُّ وضع آكيهابارا الحالي
،منذ نهاية العالم، كما تعلمون
.ونحن محبوسون في هذا العالم
.ولا توجد طريقة لنعرف بها إذا كان بإمكاننا العودة أم لا
ومراعاةً للظروف، أود المحافظة على وضع أكيهابارا
.من أن يسوء أكثر من هذا
.أنت تطلب الكثير
هل تفكر بشيءٍ مشابهٍ
للمحاولة الفاشلة في تكوين تحالف مع النقابات الأصغر؟
كرَستي الصنف/بشري مدافع، المستوى: 90 دي.دي.دي
شيءٌ كهذا، نعم
...ولكن
.سمعت أنَّ تلك الخطة قد تم إيقافها
إيتشيمونجينوسكي آكانيا الصنف/بشري ساحر، المستوى: 90 السوق اللاسلكي
.كان لتلك الخطة العديد من المشاكل
.كانت المشكلة أن النقابات الصغيرة تحاول التوحد لمواجهة النقابات الكبيرة
وودستوك الأب الصنف/قزم بري سفاح، المستوى: 90 الفخامة
.بكلماتٍ أخرى، أرادوا فقط إشباع رغباتهم
.كانوا فقط مهتمون بأنفسهم
إينس الصنف/بشري راهب المعبد، المستوى: 90 الإخلاص
إذاً فهدفك اليوم هو جمع القوى الكبرى في أكيهابارا
لمنع تضارب المصالح؟
.هذا لن يحدث
يبدو أن الجميع يعتقد
.أن هذا المؤتمر هو تتمة لمحاولة التحالف الأولى الفاشلة
.سيكون من الأفضل تصحيح معتقداتهم بسرعة
.هذه ليست نيتنا
.هدفي الوحيد هنا هو تحسين وضع أكيهابارا
.إذاً فأنا مغادر
.نحن نقابةٌ قتالية
.ليس لدينا أيُّ اهتمام بالمدينة
.إنها فقط المكان الذي نذهب إليه لبيع أغراضنا
،بمعنىً آخر
.حال المدينة لا يهمنا
.فلندع حل مشاكل المدينة لأولئك الذين يهتمون لأمرها
.أنا لست ضد الحوارات
.لكنني أعتقد أنها مضيعةٌ للوقت
.على أية حال، لسنا مهتمين
.افعلوا ذلك دوننا
.لقد خرجت نقابة السيف الفضي
.هذا كان متوقعاً
...هم
،هذا اليوم مهمٌّ جداً
...لكنني لم أر آكاتسكي أو ناوتسوغو
.ولا حتى شوريو و هين طوال النهار
...بالتفكير بالأمر
.أنا متأكد أنهم مشغولون بشيءٍ آخر
هيه، هل هذا صحيح؟
أنه يمكننا الهرب من هنا؟
.نعم، لقد وصلني ذلك هذا الصباح
.حالما يغادر توهيا والآخرون للصيد، غادري ساحة النقابة معهم
.خذي كل اللاعبين الجدد معكِ
.تحتاجين فقط للخروج من الباب
.ستكون هناك سفاحةٌ اسمها آكاتسكي في مبنى النقابة
.وتحسباً، سيكون هناك مدافعٌ اسمه ناوتسوغو في كاثدرائية
.لا يمكنني أن أكون معكم، لكن لا تقلقوا
.كامل مبنى النقابة تحت تصرفي
.لقد قال أنه يجب علينا فقط الخروج من الباب
.فقط اتجهوا مباشرةً نحو الباب
.حسناً
لكن ما الذي يعنيه بأنَّ مبنى النقابة تحت تصرفه؟
.لا أدري، لكن كل ما علينا فعله هو الركض باتجاه الباب
.أنتما
بما تتهامسان؟
!ل-لاشيء
!لا شيء
.سأتابع
جمعتكم هنا
.للمساعدة في عقد مجلسٍ لمناقشة مشاكل أكيهابارا
.مؤتمر الطاولة المستديرة
.إن هدفنا الأول سيكون تحسين جو المدينة وأمنها
،وعلى المدى الطويل
.أود أن نكون قادرين على التعرف على أنواع أخرى من المشاكل
.هنا يزداد الأمر صعوبة
،قبل التطرق إلى ذلك
هل يمكنك إخبارنا كيف اخترت أولئك الذين دعوتهم إلى هنا اليوم؟
.بالطبع
،أولاً، محاربوا السيف الأسود، الإخلاص
دي.دي.دي.، ولواء الرياح الغربية
.تم اختيارهم كأكبر النقابات القتالية وأكثرها شدَّاً للانتباه
.نفس الشيء بالنسبة إلى السيف الفضي الذي لم يعد معنا بعد الآن
،وكالة الملاحين،نقابة البائع رودريك
.وشارع التسوق 8، قد تم اختيارهم لتمثيل النقابات الصناعية
حلف الهلال، الفخامة، والسوق اللاسلكي
،لا يمثلون نقاباتهم فحسب
.لكنهم يمثلون النقابات الأصغر، بالإضافة إلى اللاعبين الغير منضمين لأية نقابة
...بالطبع
.حوالي 6000 لاعب من النقابات يتم تمثيلهم هنا
مما يعني أن 9000 لاعباً في المدينة إما أنهم
.لا ينتمون إلى أية نقابة أو أنهم في إحدى النقابات الصغرى
وأنت؟
.أنا هنا كمنظمٍ لهذا الاجتماع، وبصفتي الرجل الذي أتى بهذا العرض
.إن لوغ هورايزن تضم فقط أربعة أعضاء
.عادةً، لن يكون لهم الحق بالمشاركة في المؤتمر
،بمعنىً آخر
،لقد نظَّمتَ هذا الاجتماع وقمت بدعوتنا
.لكي تكون لك حجةٌ لتواجدك هنا معنا
.هذا صحيح
حتى لو قمنا بتشكيل ذلك المجلس الذي تتحدث عنه، كيف عسانا أن نحافظ على السلام؟
لا، ما الذي تعنيه تحديداً بأن المدينة غير آمنة؟
جميعكم على علمٍ أنَّ
هناك نقاباتٍ معينة تحبس اللاعبين الجدد لديها تحت غطاء حمايتهم، أليس كذلك؟
.أنت تتحدث عن عبوات نقاط الخبرة
!اسمعوا جميعكم
.لقد حان وقت الذهاب للصيد
.تجهَّزوا واجتمعوا في المقدمة
.أيها الصانعون، تأكدوا من الحصول على حصتكم
هل تفهمون؟
،شيرو
.نحن جاهزون للانطلاق
.سعلةٌ واحدة
...حسناً
.جميعاً، لقد حان وقت الذهاب
.لكن هذا ليس ضد القانون
،حالياً، في هذا العالم
.لا وجود للقوانين
.بالطبع توجد القوانين
.فهناك المناطق التي يمنع فيها القتال
هذا ببساطة نظام دفاعيٌّ يهاجم اللاعبين
.الذين يقاتلون في المناطق التي يمنع فيها القتال
.هذا ليس قانوناً، لكنها ظاهرةٌ طبيعيةٌ، كأي ظاهرةٍ أخرى
.هذا صحيح
.القانون هو ما يصنعه البشر، ويعترف به الآخرون
.هذا ما قالته هنرييتا
.قبل عدة أيامٍ، ذهبت إلى سوسوكينو
إلى سوسوكينو؟
كانت هناك نقابةٌ تحاول
.السيطرة على المدينة، وتقوم بتهديد الشخصيات المبرمجة واللاعبين الآخرين
،باستخدام منطقك السابق، هذا لا يعد منافياً للقانون
.باعتبار أن النظام لا يقوم بمهاجمتهم
لكن هل هذا صحيحٌ حقاً؟
هل هذا ما يمثله القانون؟
إن شيرو يحاول أن يشرح لهم
.أننا نحتاج إلى قانون ليقيدنا في هذا العالم عديم القوانين
.يبدو الجميع متردداً
.بعضهم يعتقد أن بعض القوانين ضرورية
.وآخرون يظننون أنه لا يمكننا الوصول إلى اتفاقيةٍ كهذه
لكن ماذا ستفعل إذا ظهرت جماعةٌ ترفض الاعتراف بهذا المؤتمر؟
جماعةٌ تخالف كل ما نقرره؟
.سنقاتلهم
نقاتلهم؟
كيف؟
.بأن ننفيهم خارج أكيهابارا
.وبالطبع، إذا اضطرنا الأمر، سنجبرهم على التفرق
...النفي
.لكن لا يمكنك قتل أحدٍ في هذا العالم
.بكلا الحالتين، لا يمكنك القيام بذلك دون نقاباتٍ قتاليةٍ أمثالنا
،إذا صرحت النقابات الكبرى هنا بعدم اهتمامها بالمؤتمر
...أو بقوانينك
.فهي الحرب
...لا يمكنك إيقاف النقابات الكبيرة إذا خرجت عن السيطرة
.يجب أن أقول أن واقعية هذا الأمر لا تصدمني
.أنا أصدق أن عقد هذا المؤتمر ذو قيمة
—لكنه سيكون للاستعراض في غالبيته، لن يكون هناك أي تأثيرٍ
،اليوم، وقبل حوالي أربع ساعات
.اشتريت منطقة مبنى النقابة
المالك شيرو النقابة لوغ هورايزن
!ما الذي قلته للتو؟
...هذا مدهش
.وبشكلٍ طبيعي، سيكون لي القرار في التحكم بخصائص المنطقة
.وهذا يتضمن من يسمح له بدخول المنطقة ومغادرتها
،بكلماتٍ أخرى، أي أحدٍ أضعه على قائمتي السوداء
.لن يكون قادراً على دخول المبنى مطلقاً
أترون؟
.إنه شريرٌ حقيقي
مياو
ماذا يعني شراؤه لمبنى النقابة؟
.إنَّ منطقة مبنى النقابة تعد الآن من ممتلكات شيرو الخاصة
ولماذا يعد ذلك مشكلةً للآخرين؟
.لن يستطيع دخول مبنى النقابة أي أحدٍ مالم يرغب شيرو في إدخاله
.لكن النقابات الكبيرة لها حجراتها في أماكن أخرى
.يجب عليك القدوم إلى مبنى النقابة إذا أردت صنع مشاركة، أو مغادرة نقابةٍ ما
.كما أنَّ المصرف موجودٌ هنا
،إنَّ التجول بكثيرٍ من الأموال يعد خطراً
...لهذا فإنَّ معظم اللاعبين يحفظون ممتلكاتهم هنا
.وهذا يتضمن الممتلكات الثمينة
.بما أن المصرف موجودٌ في كلِّ المدن، فيمكنك سحب النقود في أيِّ مكان
،لكن السفر إلى مدنٍ أخرى يكاد يكون مستحيلاً
.بما أن بوابات الانتقال مقفلةٌ حالياً
...بمعنىً آخر
.يمكن لشيرو أن يمنع أي مغامرٍ من مغامري أكيهابارا من دخول حساباتهم في المصرف
!إذاً هذا يجعله تماماً كرجلٍ شرير
.شيرو يجعل الشيطان يبدو ضعيفاً و جيداً مقارنةً به
.إنه يعلم أن شيرو شابٌّ سيء، لكن شيرو لا يعلم ذلك
.إن لقب "الشرير ذو النظارات" يكاد لا يكون جيداً بالنسبة لشرِّه
.إنَّ مالك المنطقة يحق له تقرير من يدخلها ويغادرها
.وبإمكانهم أيضاً تعيين مناطق للسماح بالقتال أو القيام بمنعه
،إنَّ قاعة نقابة هاملين يجب أن تسمح بالقتال
.على اعتبار أنهم يحاولون السيطرة على اللاعبين الجدد
!بسرعة، فلنذهب
.اعتقدت أن شيئاً ما كان مثيراً للريبة
أين الأطفال الآخرين؟
!ماذا تخططون؟
!تذكر ما علمك إياه شيرو
!توهيا
...تقنيات الساموراي تطويق الحنجرة وإمساك لانيوس
.هاتان تسكتان العدو مؤقتاً بحيث تمنعانه من إلقاء التعويذات
!اسبقوني هيا
!حسناً
!تستمر تقنية إمساك لانيوس لخمسة عشر ثانية
!لقد كادت تنفد
...اعتراض الأذى، التقنية الدفاعية لكاهن المعبد
.إنها تنشئ حاجزاً يمتص الضرر إلى مقدارٍ معين
أليس كذلك يا شيرو؟
...أيها الحقراء
!سأرسلكم إلى كاثدرائية مئة مرة
...توقف عن الصراخ
ما الذي يجري؟
!لقد هرب الأطفال
.حسناً، هذا جيد
.إذاً، هيا بنا
.سيدي، لقد بدأت عملية الهروب
ما قصة هذا الضحك؟
...لكن منعنا من الدخول إلى مصارفنا
.هذا يعد ابتزازاً
.لقد قمت فقط بالإجابة على سؤاله
كلٌّ من يعارض هذا المؤتمر
.سوف يمنع من الدخول إلى مصارف النقابات
.ولهذا إنه ابتزاز
ألا تعد عبارة "إذا كان ذلك ضرورياً، سنشُن حرباً" ابتزازاً أيضاً؟
.يجب أن يتطلب امتلاك مبنى النقابة كمياتٍ هائلةٍ من الأموال
من أين حصلت على المال؟
.خمسة ملايين
.نحن أعطيناه المال
...إذاً فالطلب الذي كنت تقوده
.ذاك لم يكن طلباً
.كان ذلك من أجل عقد هذا المجلس
.يا إلهي
أهذا كل ما في الأمر؟
ه-هذا؟
كانت وصفة الهلال شيءٌ بهذه السهولة؟
جعلتنا ندفع من أجل هذا؟
لماذا لا تعتقدون أن الأمر يستحق
خمسة ملايين؟
!لقد وصلنا تقريباً يا مينوري
. هذا ليسَ يوم حظكم أيها الأطفال
شريدر الصنف/بشري مستدعي، المستوى:46 هاملين
...أيها ال
!توهيا
في وضع القتال توهيا الصنف/بشري ساموراي، المستوى:15 دقة التصويب:مخفضة يعاني من الأضرار هاملين مواصفات المنطقة كل التقنيات مسموحة
...أوه، لا، على هذا المعدل
!الحاجز الخماسي
...أوه، لا
...إن مستواي أعلى
!إنه أعلى
.هذا من سوء حظكم، أيها الأطفال
!توهيا
!مينوري
!شريدر؟
.لقد تأخرتم. أعيدوا الأطفال إلى الداخل
!حسناً
!لنذهب، يا مينوري
!توقفوا
!توهيا، المكان ليس آمنٌ هنا
!ه-هذا صحيح
ماذا تفعل؟
...ال-الباب
:إعدادات المنظقة مبنى النقابة ممنوع الدخول المالك:شيرو النقابة:لوغ هورايزن
:التعرف على الهوية معلومات المنطقة الرعد الحارق النقابة/هاملين ممنوع القتال الدخول: غير مسموح ممنوع استخدام القدرات
يمكن للشخص الذي يملك المنطقة
.التحكم بمن يدخلها أو يخرج منها
كما يمكنه منع شخصٍ من الدخول بإضافته إلى قائمة الممنوعين من الدخول
هاه؟
...لا أحد يتبعنا
إذاً أنتما الأخيرين؟
.أدعى شوريو
.أرسلني شيرو
أفعل ذلك؟
أين الجميع؟
.ينتظرون عند المدخل
هاه؟
—هيا يمكنك التعامل مع
.على أية حال، فلنذهب إلى المدخل
!هذا صحيح
لقد قلت لك— هاه؟
!أيها الثعلب الغبي
!هذا سيسبب المشاكل لماري— أقصد لقائدة النقابة
.أنا آسفة
.توقفي عن التعثر، تبدين مثيرةً للشفقة
أنت قاسٍ جداً يا توهيا
هذا يؤلم، أليس كذلك؟
.لكن هذا لا يعد قتالاً
!ماذا فعلتَ لحجرة النقابة؟
!لماذا تنظر إليَّ بهذه الطريقة؟
!توهيا
.لا تغتر، أيها الفتى
!لا يمكنك الذهاب إلى أيِّ مكان
!لا يمكن لكلانا...الذهاب إلى أيِّ مكان
من أنتِ؟
.أنا متأكدةٌ أنني ضممت كل فرد من هاملين إلى القائمة السوداء
هاه؟
أوه؟ سيدي؟
.أنا آسفة، لقد فاتني واحدٌ منهم
...اسمه
شريدر/ مغامر
شريدر؟
شريد: وتعني قطع أو مزَّق إرباً
،تماماً كما يخبرنا اسمه
.يبدو أن وجهه قد عبر من خلال قطّاعة
.نعم
ما- ما الذي تثرثرين عنه؟
...ما- ماذا حدث
!آخ! آخ
إذاً فهذا لا يعد قتالاً، أليس كذلك؟
!أنا سعيدٌ جداً لسماع ذلك
...ل- لقد نفد حظي
.لقد سقط واحدٌ، يا قصيرة
!لا تدعني بالقصيرة
أنتما توهيا ومينوري، أليس كذلك؟
.أنا آكاتسكي
.أنا نينجا تابعةٌ لسيدي شيرو
.أنتم وأصدقائكم في أمانٍ الآن
.سيدي يقاتل في ساحة قتالٍ أخرى
لم لا نبدء بإعطاءكم حماماً؟
مازال لديك أمور لتقولها، أليس كذلك يا شيرو؟
...هذا صحيح
،لا يهم ما تقوله
.لا تزال في موقعٍ تستطيع ابتزازنا منه
...أتعتقدون حقاً أن هذه المدينة
لا، بل كلُّ مغامري العالم، بخيرٍ في هذه الظروف؟
.لديَّ هدفان اثنان
.أولاً، أن نعيد الحياة لكلِّ من في هذه المدينة
.وعلى مدىً طويل، في العالم بأسره
وهدفي الآخر هو
.وضع قوانين تقيد أهل المدينة على الأقل
أيعارض أحدٌ هنا هذان الهدفان؟
.سيدي، لقد نجحت عملية الهروب
!قلت لك توقف عن الضحك
.إذا كنت مصراً لهذه الدرجة، إذاً سأقوم بتقديم عرضي الخاص
لما لا تخبرنا عمّا تفكر به لوغ هورايزن بالضبط؟
.لقد نجح شيرو بإنقاذ اللاعبين الجدد، لكن هذه المعركة لم تنتهي
.هدفه هو صنع مكانٍ يشعره بالأمان
.لكن هذا المكان ليس له وحده
.لديه أصدقاؤه بالإضافة إلى هؤلاء الذين يحتاجون حمايته
.مكان يستطيعون فيه الجلوس تحت النجوم، وهم يأكلون الكاري
أمسكه بيدك
.في الحلقة القادمة: أمسكه بيدك
.هذا هو واقعنا